Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Risvan Ebel
Gabelbergerstr. 15, 36341 Lauterbach
E-Mail: info@lesewolke.com
Web: https://lesewolke.com
2. Erhobene Daten
Wir erheben und verarbeiten folgende Daten:
- E-Mail-Adresse (bei Registrierung)
- Kinderprofile (Name, Alter, Avatar-Präferenzen)
- Lesefortschritte und Session-Daten
- Geräteinformationen (für technische Optimierung)
- Kaufdaten (über RevenueCat, nicht personenbezogen gespeichert)
3. Zweck der Verarbeitung
Die Daten werden verarbeitet für:
- Bereitstellung der App-Funktionen
- Personalisierte Geschichtsempfehlungen
- Lesefortschritts-Tracking
- Abo-Verwaltung
- Technische Optimierung und Fehlerbehebung
4. Rechtsgrundlagen
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
5. Kinderdatenschutz
Die App richtet sich an Eltern, die Kinderprofile für ihre Kinder anlegen. Dabei werden folgende Daten zum Kinderprofil gespeichert: Name (frei wählbar, muss kein Realname sein), Altersangabe und Avatar-Auswahl. Diese Daten werden ausschließlich zur Personalisierung der Leseempfehlungen verwendet.
- Kinderprofile werden unter dem Eltern-Account gespeichert und sind nicht eigenständig zugänglich
- Keine Werbung an Kinder gerichtet
- Keine Weitergabe von Kinderprofil-Daten an Dritte
- Eltern können Kinderprofile jederzeit löschen
6. Drittanbieter & Drittlandtransfer
Wir setzen folgende Dienstleister ein, die teilweise Daten außerhalb der EU verarbeiten. Die Übermittlung erfolgt auf Basis von EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO):
- Supabase (Datenbank & Authentifizierung) – Server in der EU (Frankfurt)
- Cloudflare (Website-Hosting & KI-Bildgenerierung) – USA; Standardvertragsklauseln
- RevenueCat Inc. (Abo-Verwaltung) – USA; Standardvertragsklauseln; keine personenbezogenen Kaufdaten direkt gespeichert
- ElevenLabs Inc. (Text-zu-Sprache für Vorlese-Funktion) – USA; Verarbeitung von Story-Texten auf Nutzeranfrage; Standardvertragsklauseln
- Google LLC (Google Play Store – App-Vertrieb) – USA; Standardvertragsklauseln
7. Datenspeicherung
Daten werden so lange gespeichert, wie das Nutzerkonto aktiv ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:
- Kontodaten (E-Mail): bis zur Kontolöschung
- Kinderprofile & Lesefortschritte: bis zur manuellen Löschung durch den Nutzer
- Eigene Geschichten: bis zur manuellen Löschung
- Nach Kontolöschung: alle personenbezogenen Daten werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht
8. Deine Rechte
Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung – jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns unter info@lesewolke.com.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO):
Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
Web: datenschutz.hessen.de