Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Risvan Ebel
Gabelbergerstr. 15
36341 Lauterbach
Deutschland

E-Mail: info@lesewolke.com

2. Erhobene Daten

Wir erheben und verarbeiten folgende Daten:

• E-Mail-Adresse (bei Registrierung)
• Kinderprofile (Name, Alter, Avatar-Präferenzen)
• Lesefortschritte und Session-Daten
• Geräteinformationen (für technische Optimierung)
• Konto-ID, Tarif, Kaufbelege und Kaufstatus (über RevenueCat und den Store; dem Elternkonto zuordenbar)
• Eigene Texte, Bilder, Tondateien, PDF-Inhalte und Eingaben für KI-Geschichten
• Favoriten, Bewertungen, Inhaltsmeldungen, Blockierungen und Supportanfragen
• Lokal gespeicherte Bücher, Familienprofile und noch zu synchronisierende Lesesitzungen bei Offline-Nutzung

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden verarbeitet für:

• Bereitstellung der App-Funktionen
• Personalisierte Geschichtsempfehlungen
• Lesefortschritts-Tracking
• Abo-Verwaltung
• Technische Optimierung, Missbrauchsschutz und Fehlerbehebung
• KI-Erstellung, Inhaltsprüfung, Vertonung und Bearbeitung von Meldungen

4. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:

• Konto, Abos und angeforderte App-Funktionen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Betriebssicherheit, Fehlerdiagnose und Schutz vor Missbrauch: berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Soweit eine gesonderte Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf ihrer Grundlage; sie kann für die Zukunft widerrufen werden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5. Familienprofile und öffentliche Geschichten

Das Konto wird von einer erwachsenen Person geführt. Kinderprofile mit Name oder Spitzname, Alter und Lesefortschritt sind dem Elternkonto zugeordnet und deshalb nicht anonym. Verwende nach Möglichkeit Spitznamen und keine vollständigen Namen oder sensiblen Angaben.

Die App enthält keine Werbeanzeigen. Öffentlich freigegebene Geschichten einschließlich des gewählten Autorennamens sind für andere Nutzer sichtbar. Gib darin keine privaten Angaben über Kinder oder Dritte an.

6. Dienstleister und Datenübermittlung

Wir setzen folgende Dienste zur Bereitstellung der App ein:

• Supabase: Anmeldung, Datenbank und Speicherung von Buchdateien, Profilen und Lesedaten.
• Google-Anmeldung (optional): Wenn du „Mit Google fortfahren“ wählst, übermittelt Google eine Kontokennung, deine E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Namen und Profilbild zur Anmeldung. Dein Google-Passwort wird nicht an Lesewolke übertragen.
• Apple-Anmeldung (optional, auf iOS): Apple übermittelt eine Kontokennung sowie die von dir freigegebene E-Mail-Adresse und gegebenenfalls deinen Namen. Wenn du „E-Mail verbergen“ auswählst, erhalten wir Apples Weiterleitungsadresse. Dein Apple-Passwort wird nicht an Lesewolke übertragen.
• Google Cloud: Betrieb der Backend-Schnittstelle und Verarbeitung von Hintergrundaufträgen.
• RevenueCat sowie Google Play bzw. Apple App Store: Kaufprüfung, Tarifstatus und Abrechnung. RevenueCat erhält eine dem Elternkonto zugeordnete technische Kennung und Kauf-/Gerätedaten; wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern.
• OpenAI: Erstellung von KI-Geschichten. Dafür werden deine eingegebene Geschichtenidee, die gewählte Altersgruppe, Genres und Längenvorgaben übertragen; deine Konto-E-Mail-Adresse und Kinderprofile werden für diese Anfrage nicht mitgesendet.
• Cloudflare und Ollama: Verarbeitung von KI-Eingaben, Erstellung von Geschichten/Bildern und Prüfung der Texte. Cloudflare plant außerdem Sprecherrollen und passende Geräusche anhand der Buchtexte. Dafür werden die für die jeweilige Anfrage erforderlichen Texte bzw. Bildbeschreibungen übertragen.
• Expo Push Service und auf Android Google Firebase Cloud Messaging: Zustellung erlaubter Push-Mitteilungen. Übertragen werden eine technische Gerätekennung, Titel, Nachrichtentext sowie Buch- und Kontokennung zur Zuordnung. Der Buchtitel kann auf dem Sperrbildschirm erscheinen. Push-Mitteilungen lassen sich in der App oder in den Geräteeinstellungen deaktivieren; Nachrichten zu eigenen Geschichten bleiben in der App abrufbar.
• ElevenLabs: Erstellung von Buchvertonungen mit Figurenstimmen und Geräuschen, wenn diese Funktion durch die Administration genutzt wird. Beim Abspielen bereits erzeugter Dateien wird keine neue KI-Erstellung angefordert.

Die Freigabe zur KI-Datenübermittlung wird je Funktion für dein Konto auf diesem Gerät gespeichert. Unter Einstellungen → KI-Freigaben zurücksetzen kannst du sie widerrufen. Das Abspielen fertiger Aufnahmen erfordert keine erneute Freigabe zur Erstellung.

Bei der Nutzung dieser Anbieter können Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeitet werden, insbesondere in den USA. Eine ausschließlich europäische Verarbeitung wird nicht zugesichert. Für Fragen zu den eingesetzten Anbietern, Verarbeitungsländern und Übermittlungsgrundlagen kontaktiere uns unter info@lesewolke.com.

7. Speicherung, Offline-Nutzung und Löschung

Kontodaten und Inhalte werden für die Bereitstellung der Funktionen gespeichert. Unter Einstellungen kannst du dein Konto einschließlich Kinderprofilen, eigenen Geschichten, zugehörigen Uploads und Lesedaten löschen. Die App stößt auch die Löschung des zugeordneten RevenueCat-Kundeneintrags an; RevenueCat verarbeitet diese Anfrage zeitversetzt. Supportanfragen, die bereits per E-Mail übermittelt wurden, werden gesondert bearbeitet. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten der beteiligten Anbieter sowie technische Sicherungen können eine längere Aufbewahrung einzelner Daten erfordern. Bereits von anderen Personen heruntergeladene oder extern kopierte öffentliche Inhalte lassen sich nicht überall sofort zurückrufen.

Offline-Bücher, zwischengespeicherte Familienprofile, der zuletzt geprüfte Abo-Status und noch ausstehende Lesesitzungen liegen auf deinem Gerät. Sobald wieder eine Anmeldung mit Internet möglich ist, werden ausstehende Lesesitzungen synchronisiert. Du kannst Downloads einzeln entfernen; bei der Kontolöschung werden die diesem Konto zugeordneten lokalen Daten entfernt.

Eine Kontolöschung kündigt kein laufendes Store-Abonnement. Kündige es gesondert im Store.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über gespeicherte Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung deiner Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Kontaktiere uns unter info@lesewolke.com. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

9. Besuch dieser Website

Cloudflare stellt diese Website bereit. Beim Aufruf fallen technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, angeforderte Seite und Zeitpunkt an. Sie dienen der Auslieferung und Absicherung der Website. Die Informationen zu Dienstleistern und deinen Rechten gelten entsprechend.